وقتی دارید هایاته نو گوتوکو تماشا می کنید مطمئن بشید که دارید از یه فاصله مناسب نسب به تی وی تماشا می کنید
افتاد؟
این هدیه ی کریسمس بود
به لطف پدر و مادر یه پسر دبیرستانی خیلی ساده آیاساکی هایاته
با مهربانی فراوان به یک سری آدم سخاوتمند سپرده شد
هرچند ، سرنوشت توی پارک منتظرش بود
مطمئن نیستم ، اما نجاتم دادی
خائنا زود به من برش گردونید
بس من اونو پیشخدمت جدید سانزنین ناگی می کنم
پیشخدمت کسیه که خدمت می کنه
پیشخدمت کسیه که خودش رو وقف می کنه
پیشخدمت کسیه که محافظ رسمی برای اربابشِ و هرروز بهش میرسه
بله
این داستان شگفت انگیز پسریه که میجنگه و روی زندگیش ریسک میکنه فقط بخاطر یک دختر
بس من اونو پیشخدمت جدید سانزنین ناگی می کنم!
دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
حالا چرا اینو دوبار گفتی؟
هی ، من کجام؟
الان راحتی؟
با زندگیت چیکار کردی؟
ای بابا بابانوئل سان
یه جور گفتی فکر کردم مردم
مردی
انقدر خونی شده بودی که حتی نتونستیم نشون مردم بدیم
بس اینطور
اگه اینطوره ، خوبِ
من خانواده ای ندارم که برام ناراحت بشن یا خونه ای ندارم که برگردم
واقعا؟
یه بچه دزد می خواد خودشو قهرمان جلوه بده؟
در ضمن تو اپیزود قبلی توی ذهنت به من مشت زدی
یادت نره ، با اینکه در واقعیت اتفاق نیوفتاده اما قصد ارتکاب به جرم داشتی
شرمنده ، واقعا شکر خوردم ، دیگه تکرار نمیشه
شکر خوردم
شکر ..خو
هی ، من کجاک؟
این تجملات ... حتما دارم خواب میبینم
یعنی اینکه ، لان تو بهشتم
اگه که ، حتما یه توهمیِ که خودم بخاطر زندگی فقیرانم ساختم
ممنون بابا نوئل ، ازش کمال استفاده رو میکنم
چه قهرمان شاسگولی داریم
به سرش ضربه شدیدی خورده اما چیز نگران کننده ای نیست
حتما تمرین زیادی داشته
اگه چیزی شد ، خبرم کنید
ماری ، میخوام که جایگزین هیمگامی کنمش
اوم ، ادو من خیلی وقت با شمام
این درسته که ، آرزوی کسیه که نجاتم داد، اما
چطور بگم
توی پارک اعتراف کرد که عاشقمِ
خیلی با احساس
می خوام با خودم ببرمت ، یا یه چیز تو این مایه ها
عجب
به هر حال، هایاته کی بیدار میشه ، میرم ببینم
روت حساب مبکنم
اینجا چه خبره؟ من باید یه سری چیزارو بفهمم
اه ، اما قبل اون
وای ، عجب رویایی
خیلی پر زرق وبرق تر از چیزاییِ که وقتی زنده بودم دیدم
اگه اینجا بهشتِ ، مردن زیادم بد نیستا
بدیش اینه که ، یکم تنهام اینجا
حس خوبی داره نه؟
واقعا آرومم میکنه
آرومت نکنه
الان واقعا تو رویام؟ اون دختر خوشگله کیه؟
انو
جانم؟
بدنت واقعا قوییه
هرچند حموم کردن برای بدنت ضرر نداره اما
ضخمای آدم عادی تو حموم باز میشه
و حموم الان لکه لکه شده
حموم با یک مایع قرمز که از هایاته چکیده لکه لکه شده
خودتو نگه دار ، حالت خوبه؟>
ها ، ستاره دنباله دار
نه صبر کنید ، ما حتی به وسطای این اپیزودهم نرسیدیم
اینم یکی از هنر مندی های طرفدارا
بیدار شدی ، آیاساکی هایاته کون؟
تو توی حموم بودی
تو تو حال خودت نبودی ، حتی وقتی که آوردیمت به این عمارت ، اما الان خوبی؟
من تو حال خودم نبودم؟
درسته
تو اصلا تو باغ نبودی
بس اینطور ، بس داشتم خواب میدیدم
اه ، اما اسم منو از کجامیدونی؟
و ، من کجام؟
بزار ببینم
اینجا عمارت سانزنین ناگی ساما ست ، کسی که نجاتش دادی
نجات دادم
اون دختره؟
و منم کنیزش ، ماریا هستم
و ، می دونم که بی ادبیِ اما یه نگاه به این انداختم
مثل اینکه تو موقعیت سختی هستی
ن نه ، چیزی نیست
به هر حال ، من یه چیزایی باید ازت بپرسم
راجب اتفاقی که برای اوجو ساما تو پارک افتاد
همه چیز لو رفت؟
بهش گفته بودی که با خودت میبریش؟
انو
منو ببخشید ، من حتی به بچه دزدی هم فکر نکردم
بس اینطور ، من موقعیتت رو میفهمم
من نمی دونم چطوری راجب این موضوع عذر خواهی کنم
خوب ، مردم در مواقع اضطراری یه سری دروغ میگن
اه، بس بیدار شدی
الان حات چطوریاس؟
الان خوبم
ازتون ممنونم که با من مهربون بودید
اما بخاطر درخواستی که توی پارک از شما کردم عذر میخوام
و هینطور برا 156804000ین
خوب ، منو متعجب کردی ، اما مخالفتی باهاش ندارم
به هر حال این اولین بارت بود که داشتی اعتراف می کردی
هر چند اشباه می کردی
اما ما همریگرو خوب نمیشناسیم ، برای همینم نباید زیاد عجله کنیم
من بعدا راجبش فکر می کنم
داشتی دنبال یه کار و زندگی می گشتی درسته؟
خوب بیا تو همینجا پیشخدمت من شو
اه ، آره
پیشخدمت؟
انو ، اوجو ساما ، چطوره اول راجب موقعیتش بپرسیم؟
اما ما به جایگزین برای هیمگامی نیاز داریم
هرچند سرسختی تو بیشتر از دیگرانِ
حتی بعد اینکه ماشین بهش زد داشت حرکت می کرد
اون می خواد منو بخاطر اینکه می خواستم بدزمش ببخشه حالام که داره کار پیشنهاد میده بهم
چ چه دختر مهربونی
ممنون بابانوئل
این باید اولین هدیه تو به من باشه
نه ، زیادم مهم نیست
اما هایاته کون که نمی دونه پیشخدمت چیکار میکنه ، درسته؟
منکه گفتم!
بسپارش به من اوجو ساما
مهم نیست چی بشه ، من آیاساکه هایاته از اوجو ساما مراقبت می کنم حتی به قیمت جونم
باکا
یه همچین چیز خوشگلی رو جلو ماریا نگو
ما باید با این خل وضع ای مادرزادی چیکار کنیم؟?
این چیه؟?
یه پیشخدمت جدید?
بله ، ما دنبال یه نفر می گردیم که جایگزین سرپرست پیشخدمت ها هیمگامی بکنیم که رفته
اما این پسره آیاساکی هایاته کی هست؟
بزار ببینم
یه نفر که می تونه با دوچرخه ماشینی که 120 کیلومتر سرعت داره رو بگیره ، و تصادف با همون ماشین رو تحمل کنه
ماریا ، این جه حور ....بوقیه؟
به اندازه یه رباط بزرگ قوییه
نه ، کلاوس سان ، اون آدمه
و اون بوق یه رباط بزرگ نیست اما
بس اینطور ، اون بوق رباط بزرگ نیست
من دارم بخاطر جذب اوجو ساما رو انیمه مطالعه می کنم ، اما
"حماقت از جوانی میاد"
مثل اینکه متوجه نشدین
خوب راجع به مور هایاته کون؟
به هر حال ، خصوصیات اون برای پیشخدمتی کافی نیست
ولش کن بره
اما...
باشه؟
وا
اندازته؟
بله ، عالیه
خیلی خوبه ، دیشب خیلی بد به تنت میشست
ماریا ساما ، کار شما بود؟
می تونیم الان بریم سرکار؟
بله
خوب کار من دقیقا چیه؟
بزار ببیم
حالاکه آخرای سالِ ، هر لکه ای که دیدی پاک کن
کلاوس سان گفت که ردش کنم بره ، اما نمی تونم اینکارو کنم
تمیز کاری..بس من میتونم اینکارو کنم
اگه ازینجام اخراج بشم نمی تونم 156804000 ین ررو بدم
حتی جایی ندارم زندگی کنم
آره ، امروز زندگی جدیدم رو شروع می کنم
آره ، به عنوان پیشخدمتن خانواده سانزنین
به حرفام توجه نکنید
بریم پیامهای بازرگانی
دنیای انیمه تقدیم می کند www.forums.animworld.net عشق
AutoAly نفرت
آره ، امروز زندگی جدیدم رو شروع می کنم
آره ، به عنوان پیشخدمتن خانواده سانزنین
باید با خودم تکرارش کنم
اه، ناگی ، صبح بخیر
اه ، صبح بخیر به هردوتاتون
منو داشته باش اوجو ساما
ماریا سان برام ردیفش کرده
خوب ، چرخش برات بچرخه
من فکر کنم بعد از اون اتفاقا یکم سرد رفتار میکنه
اگه از من بپرسی که می گم خیلی هم گرمتر شده
به هر حال ، من با کارم جواب اعتمادش رو میدم
ا..انو
خیلی با انگیزست .. چطوری دکش کنم آخه؟
و این سوئ تفاهم رو چطوری بر طرف کنم؟
طرز برخوردت درست نبود
من نباید اینطوری رفتار کنم
باید مثل ماریا خیاطی بکنم
نظرت چیه؟ هایاته؟
فوق العادست ، اوجو ساما
هایاته
اوجو ساما
اه، ماریا هایاته کجاس؟>
داره تو نظافت کمکم میکنه
اون پر از انگیزست
بس اینطور
ظاهرا ، می خواد سخت تلاش کنه تا جواب اعتماد شمارو بده
اگه چیزی تو سرت داری ، به نظرم بهتره باهاش خصوصی صحبت کنی
راست می گی ، ما باید اول همدیگرو بشناسیم
بله
میرم ببینم هایاته کجاس
مطئن شو که این سوئ تفاهم رو مهربانانه حل کنی
ماریا سان - میشه نظافت هارو بخاطر من چک کنی؟
ها؟ اتفاق بدی افتاده؟
نه فقط داشتم فکر می کردم شماها چقدر باهم متفاوتین
انگار واقعا تمیز شده اینجا
جدا؟ خیلی ممنونم
خیلی کامل حتی جاهای دور از چشم
این
اه ، اون دستگیره از جنس نقره ، برای همین از پاک کننده نقره استفاده کردم
و این مجسمه ، بعد از اینکه با برس برنجی لکه گیری کردمش ، با شوینده مخصوص پاکش کردم
بعد با آب شستمش و یه واکس ردیف بهش زدم
و این فرش مدل گیلیم رو که با پشم ساخته شده ، با شامپو فرش و آب شستمش
ام ، کار اشتباهی نکردم؟
نه،واقعا غافلگیر شدم
درواقع، نمی دونم چی باید بگم
خوب ، وقتی هشت سالم بود با قایم کردن سنم برای اینکه والدینم حقوقم رو برای عیش خودشون مصرف نکنن تو یه شرکت بهداشتی کار می کردم
برای همینم تمیز کاری یکی از تخصص های منِ
شرمنده کلاوس سان ، دلیلی پیدا نکردم تا بپیچونمش
مثل اینکه ناگی تو انتخاب آدماش درست عمل می کنه
اما این عمارت خیلی بزرگه
چند تا اتاق هستند که باید تمیز بشن؟
مطالعه؟
فکر نکنم کسی اینجا باشه
این چیه؟
دفترچه خاطرات اوجو ساما؟
ای.. این
دفترچه خاطرات مصور
یه مانگاس
نه من نباید به چیزای خصوصی مثل این نگاه کنم
هی
تو اتاق دیگران دنبال چی میگردی؟
اوجو ساما ، این..
این چیزِ
نه من دفترچه خاطرات مصور شمارو نگاه نکردم
دفترچه خاطرات مصور؟
ای احمق
اوجو ساما؟
خفه شو ، دیگه به تو اهمییت نمیدم
تو راجب من چی میدونی؟
اسگل ، هایاته اسگل
اوجو ساما
گمشو بیرون ازینجا
الوداع ، آرامش من
خیلی کوتاه بود ، اما ممنون
دوباره بهم رسیدیم بجه
سلام
مطمئنی؟
راجبِ؟
هایاته کون واقعا رفت
مثل حمل کردن کدو تنبل
چی؟
ه-هی ، نیمه دوم این قسمت هنوز تموم نشده
در واقع
مطمئنی که می خوای تنهاش بزاری؟
من فقط بهش گفتم که از اتاق بره بیرون
فکر نمی کردم از عمارت بره بیرون
بخاطر اینه که شما هنوز عادت اینکه وسایلتون رو هرجا ولو نکنید رو ترک نکردین
دیگه کاریش نمیشه کرد
بزار هایاته کون رو فراموش کنیم
اگه میگی که باهاش کاری نداری ، بس دلیلی نداره که جلوش رو بگیریم
اما این...
اگه ازش نفرت داری ، بس بهتره اوضاع همینطوری بمونه
نه ، دیگه ازش نفرت ندارم
نداری؟
به هر حال ، اون کسیه که نجاتم داده
به عنوان یک سانزنین ، نمیتونم ناجیم رو نادیده بگیرم
انو ، سخاوتمند سان ، اینجا کجاس؟
دفتر مهاجرت
اه ، من خیلی خوشحالم ، کار داوطلبی منتظر منِ
من دیگه به ژاپن بر نمیگردم
شایدم نمی تون که بخوام برگردم
چیکار باید بکنم؟ همچین موقعی ، زندگی من ...
اول یه سفر دریایی با یه کشتی شیک
اما تو راه دزدای دریایی حمله میکنن به ما
و به یه دلایلی من طرف اونا درمیام
بعد از اینکه تحت تعقیب شدم ، من به وسیله یه میمون دستگیر میشم
و رویای من برای تبدیل شدن به پادشاه دزدای دریایی تبدیل به یه جسم دریایی میشه
انو ، یه کار فوری برام پیش اومده باید برم
بزار برم
نگران نباش ، کشتی شیک منتظرته
یکی کمک کنه
داش
در داشت
داش ، تکون نخور
می خوای کمکت کنم؟
این صدا ، ممکنه که
اوجو ساما
نه
اسم من نا
نه ، ام
ماسک
درسته ، ماسک پول
من به درخواست ناگی اومدم اینجا
و یه پیغام ازش دارم
"ببخشید که سرت داد زدم"
این چیزی بود که ازم خواست تا بگم
و ، چیزی که تو دفترچه دیدی کار آخرش بود
یه مانگا به اسم افسانه هزاره : جادوی نابودی
و قطعا دفترچه خاطرات مصور نبود
باشه ، فهمیدم
اه ، ماسک پول سان
خوبه ، بس به پیشخدمت بودنت تو اون خونه ادامه بده
اینطوری اونو خوشحال می کنی
فکر کنم
بله
البته تو مجبور نیستی که همچین کاری بکنی
مامان باباش از طرف اون 156804000 ین غرض کردن
خیلی زود باید پسش بده
راجب این داری حرف میزنی؟
راجب این یتیکه کاغذ چی؟
من بهت گفتم خفه شی ، یا نشنیدی چی گفتم کچل؟
اون عوضی
بهش دست نزن
انقدر پررو نباش
اگه می خوای بهش دست نزنیم ، بس همین الان 156804000 ین رو برگردون
باشه
همه غرض رو می دم
شوخی می کنی؟
اینا پول واقعیین؟
البته ، اسگل ها
دیگه الان مشکلی ندارید ، دارید؟>
داش
باشه ، ازینجا بریم
خوب حالا باید پولتو از اون پس بگیری
ماسک پول سان
وقتی اوجو ساما رو دیدی از طرف من بهش بگو
من با کار کردن پولتو پس میدم
و ممنون بخاطر سمتم به عنوان پیشخدمت
اما اون پول رو به عنوان هدیه بهت داد
ن-نه ، من باید پولو پس بدم ، وگرنه نمی تونم تو چشاش نگاه کنم
به هر حال با این ماسک مسخره اومده نجاتم بده
من حتی لازم نیست متذکر بشم که پیش خودش فکر کرده باحالِ
اما اون پول
برش گردون
از لحاظ دیگه مسائل مالی باید به خاطر عدالت شسته رفته بشن
بس تو باید مثل خر برای سانزن ناگی کار کنی
بله - البته
من به هیچ وجه ، به هیچ وجه بهت تخفیف نمیدم فهمیدی؟
همف
ماس پول سان ماسکت افتاد
PLACEHOLDER
چ-چ-چ-چ-ی؟
مثل اینکه دعوا می کنن
نگاه نکن
فکر کنم مشکلی نیست
نه هنوز
بله - فهمیدم
اونا مثل خواهر برادرن
بس توام فهمیدی؟
مطمئنی که ندیدی؟
شرمنده
گرفتی؟
برف داره میاد
و آخرش کریسمس برای اون دوتا اینجوری شد
اگرجه تا بهار خیلی مونده
یک دردسر بعد از دیگری
هفته بعد ما کاراکتر های این انیمه و خانواده ماشین های کمپانی قرن 21 رو به چالش می کشیم
I'm absolutely against hiring a boy who's so pathetic and looks like he'll never have any luck with money for the rest of his life!
What?
If you see a problem with Hayate-kun's strength or potential, how about testing him?
A test?
Next time on Hayate no Gotoku.
The Beast, Robot, and Butler That Kinda Shout Love at the Center of the World.
Don't worry, Hayate; I know you can do it.
The red lion goes roar!